12 avril 2009

le Jour de Paques

La journée chez les KOwal a commencé avec un réveil en fanfare d'Anna et sa question : " maman est ce que le lapin est passé?? je luis réponds si tu as été sage oui il est passé! elle me répond ah il est peut être passé alors!!!!!!!!!!
Nous avons attendu que Romane se réveille car le lapin était passé pour elle aussi : Anna impatiente quand je mettais le manteau de Romane ( car il était 7H20 7H30) " bon elle se dépêche"!!

Nous allons dehors et ouf le lapin était passé , Romane étant trop petite, c'est Anna qui a cherché seule les œufs cette année.

Là sur la photo de droite, vous pouvez voir les trésors découverts par Anna dans le jardin


A midi tout le monde est arrivé à la maison pour un apéro : mamie babcia dziadzia, Jean luc Aline et le papa d'Aline, Jacques sans oublier le cousin d'Anna et Romane : Louka
Et le lapin est repassé pour les filles! re chocolat , jouets et vêtements!! et nous alors pas de lapin???????? ah si ma maman ( mamie Christiane) m'a offert des œufs praliné de chez Vereecke ( chocolatier en Belgique que j'adore) et du "craque chocolat noir " pour Bruno

Ensuite direction le restaurant polonais "le Lajkonik" : il y avait une bonne ambiance ( polonaise avec les musiciens), nous avons bien mangé ( typique polonais : du zurek ( une soupe avec divers légumes , des morceaux de lard) un genre de rolade ( une farce d'oignon, lard fumé enroulé dans un long steak , avec légumes et genre de kluski (petite boule de pain) en conclusion c'était une bonne apres midi en famille

Free counter and web stats